Traduções para „perseverare“ no dicionário Italiano » Alemão

perseverare [perseveˈraːre] VERBO intr + av

perseverare

beharren

perseverare nell’errore

auf dem Fehler beharren

Exemplos de frases com perseverare

perseverare nell’errore

auf dem Fehler beharren

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Colpito da mitragliatrice, non piegava, ma con stoica fierezza perseverava nella lotta.

it.wikipedia.org

Senza nulla altro voler vedere, né capire, perseverando a portare una divisa che equivaleva ad una condanna a morte, nonostante tutti gli consiglino di disfarsene.

it.wikipedia.org

In pratica sta lodandolo come discepolo eccezionale e lo sta esortando a perseverare nella via della virtù.

it.wikipedia.org

Iacocca però perseverò ed ottenne il via libera per la produzione alla metà del 1962.

it.wikipedia.org

Sebbene al primo tentativo il padre venga sconfitto, esso decide di perseverare, trascinandosi il riluttante e spesso quasi inconsapevole figlio nell'impresa.

it.wikipedia.org

Paola continua i lavori di sartoria e persevera nella preghiera.

it.wikipedia.org

Io resto senza parole verso coloro che, avendo sbagliato una volta, perseverano nella loro follia e difendono una cosa vana con un'altra.

it.wikipedia.org

Clermont perseverò nella condotta prudente, evitando sempre a fatica che la sua cavalleria caricasse immediatamente le forze inglesi.

it.wikipedia.org

Il perdono non era concesso a coloro che perseveravano nello stesso peccato.

it.wikipedia.org

Motivano gli utenti a perseverare e contemporaneamente insegnano a chi li usa come proseguire nel gioco e come giocare.

it.wikipedia.org