Traduções para „perlomeno“ no dicionário Italiano » Alemão

perlomeno [perloˈmeːno] ADV

1. perlomeno:

perlomeno

wenigstens

2. perlomeno (a dir poco):

perlomeno

mindestens

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

È una specie pelagica ma che ha costumi costieri, perlomeno nella bella stagione.

it.wikipedia.org

Il tutto, per formare una nuova classe dirigente colta (o perlomeno preparata nel suo settore), capace di essere nel contempo consapevole della fede praticata.

it.wikipedia.org

Soffre di afasia, o perlomeno trova grossa difficoltà a parlare (forse per l'emozione), anche se il suo lessico è molto ricercato.

it.wikipedia.org

Gli studiosi raccomandano, per tenere la vescica in allenamento, di svuotare perlomeno 400 ml ogni volta, anche se l'utilità effettiva di questo consiglio è dibattuta.

it.wikipedia.org

A pressione parziale maggior di 1,6 bar l'ossigeno risulta tossico per l'organismo, perlomeno nel caso di immersioni prolungate.

it.wikipedia.org

Abbiamo parlato a lungo, perlomeno un paio d’ore, riuniti alla frontiera tra i nostri paesi”.

it.wikipedia.org

I fiori di questo genere sono considerati fiori arcaici, o perlomeno derivati da fiori più arcaici dalla struttura aciclica.

it.wikipedia.org

Questi fiori sono considerati fiori arcaici, o perlomeno derivati da fiori più arcaici dalla struttura aciclica.

it.wikipedia.org

Le testate del settore diedero nel complesso ottimi voti al videogioco, perlomeno nelle sue versioni per computer.

it.wikipedia.org

Inoltre per servire la banlieue, perlomeno nelle zone meno popolate, incontra sempre maggior favore il tram, meno costoso.

it.wikipedia.org