Traduções para „periodica“ no dicionário Italiano » Alemão

I . periodico <mpl -ci, fpl -che> [peˈrjɔːdiko] ADJ

periodico

periodisch

II . periodico <pl -ci> [peˈrjɔːdiko] SUBST m il

periodico

Zeitschrift f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Il carroponte è un'apparecchiatura di sollevamento soggetta a specifiche normative sia costruttive, sia di verifica periodica.

it.wikipedia.org

Tuttavia dagli anni '90 si è profilato il fenomeno di una presenza periodica, ma continua, durante il fine settimana e la stagione estiva.

it.wikipedia.org

Il concetto di ciclicità periodica del destino umano ha origini antiche.

it.wikipedia.org

In passato l'utilizzo della carta d'identità, come l'aggiornamento della stessa a cadenza periodica (10 anni) e in caso di cambio di residenza, era obbligatorio.

it.wikipedia.org

Più in particolare si caratterizzano, rispetto alle compagnie aeree tradizionali, per non avere un orario "schedulato" sulla base di una programmazione periodica.

it.wikipedia.org

Per la prima volta venivano nominate le procedure di revisione e di spolveratura periodica del materiale.

it.wikipedia.org

Tra i due nacque una fruttuosa collaborazione che portò alla scoperta di un intero gruppo della tavola periodica, i gas nobili.

it.wikipedia.org

Il metodo consiste nella liberazione periodica di esemplari di una specie, autoctona o introdotta, già presente nell'agrosistema.

it.wikipedia.org

La moka richiede una sostituzione periodica della guarnizione in gomma e della piastrina filtro ed un controllo della valvola per verificare che non sia ostruita.

it.wikipedia.org

Inoltre, la svalutazione periodica del capitale accumulato e/o l'interruzione del processo di accumulazione (cioè la crisi), costituiscono le maggiori forze antagonistiche nei confronti della caduta del saggio del profitto.

it.wikipedia.org