Traduções para „pericardio“ no dicionário Italiano » Alemão

pericardio [periˈkardjo] SUBST m il ANAT

pericardio

Herzbeutel m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Il pericardio (dal greco περί, perì, "intorno" e καρδία, kardìa, "cuore") è una sottile membrana di origine mesodermica che circonda il cuore.

it.wikipedia.org

Una pericardite acuta è un'affezione causata da infiammazione acuta del pericardio, della durata di circa 1-2 settimane.

it.wikipedia.org

Le schegge raggiungono il pericardio e la pleura.

it.wikipedia.org

Aperto il pericardio attraverso l'auricola sinistra, si introduce nell'ostio mitralico un divulsore che, aprendosi, forza i lembi valvolari in modo da separare le commissure fuse.

it.wikipedia.org

L'arteria pericardiacofrenica, l'arteria musculofrenica (entrambe dall'arteria toracica interna), le arterie bronchiali e le arterie coronarie (entrambe dall'aorta) sono responsabili del rifornimento di sangue del pericardio.

it.wikipedia.org

Possiamo considerare a parte, il sesso femminile, le malattie del pericardio e le cardiomiopatie ipertrofica, da accumulo e infiltrative.

it.wikipedia.org

Superiormente il pericardio si spinge fine alle radici dei grandi vasi adiacenti al cuore e ne riveste le radici.

it.wikipedia.org

L'epicardio è costituito dal foglietto viscerale del pericardio sieroso.

it.wikipedia.org

Meno frequentemente, le metastasi possono presentarsi anche nello stesso polmone, nei reni e al pericardio.

it.wikipedia.org

Le arterie pericardiofreniche(rami dell'arteria mammaria interna) e i rami dell'aorta irrorano il pericardio.

it.wikipedia.org