Traduções para „pendagli“ no dicionário Italiano » Alemão

pendaglio [penˈdaːʎo] SUBST m il

pendaglio

Anhängsel nt

pendaglio

Anhänger m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Questi pendagli si muovono ritmicamente per guidare il sangue all'interno e all'esterno delle lamellae, facendovi circolare abbondante acqua.

it.wikipedia.org

Caratteristici bronzi di questo periodo sono i bracciali ad arco inflesso, le fibule a navicella, gli artistici pendagli zoomorfi.

it.wikipedia.org

La sintassi decorativa è costituita da punti, pendagli, fettucce e altre decorazioni fitomorfe o astratte.

it.wikipedia.org

Sotto indossa una veste di sgargiante colore rosso, che affiora oltre l'orlo del manto arricchito da pendagli dorati.

it.wikipedia.org

Veniva abbellita con pendagli laterali.

it.wikipedia.org

Panneggi decorati con preziosi ricami, trafori, passamanerie, nappe, pendagli, motivi trapunti, arabeschi e trame realizzati in materiali preziosi che includono figure di santi, corone, stemmi o emblemi di confraternite.

it.wikipedia.org

Nelle sepolture femminili sono presenti oggetti di ornamento personale (fibule, collane, perle, pendagli, anelli), in quelle maschili armi ed utensili (coltelli di ferro, rasoi e cuspidi di lancia o giavellotto).

it.wikipedia.org

A volte correlati da una coppia di spadine più grandi, con eventuali pendagli, da posizionare sotto lo sponton e una maggiore da mettere al centro della raggiera.

it.wikipedia.org

Oltre a ciò si segnala la capacità simbolica e artistica, che ha portato all'uso, almeno episodico, di monili e pendagli.

it.wikipedia.org

Appesa alla cintura ci sono numerosi pendagli, i quali avevano un significato che tutt'ora non è ben chiaro.

it.wikipedia.org