Traduções para „paritetico“ no dicionário Italiano » Alemão

paritetico <mpl -ci, fpl -che> [pariˈtɛːtiko] ADJ

paritetico

paritätisch

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Si tenne dal 12 settembre 1993 al 13 marzo 1994 tra 16 squadre ripartite su due gironi paritetici di 8 squadre ciascuno.

it.wikipedia.org

La normativa del tempo, infatti, garantiva ampie prerogative all'insegnamento privato, considerato pressoché paritetico a quello accademico - universitario.

it.wikipedia.org

In tali scuole l'insegnamento è impartito su base paritetica di ore e di esito finale, in italiano e tedesco.

it.wikipedia.org

Si tenne dal 13 gennaio 2002 al 28 aprile 2002 tra 11 squadre ripartite in due gironi paritetici su base geografica.

it.wikipedia.org

In tale ultima ipotesi l’accesso avviene previa segnalazione all’organismo paritetico.

it.wikipedia.org

OTOMAT, in quanto si trattava di una collaborazione paritetica.

it.wikipedia.org

Esiste una specifica varietà di audiolibri dove la componente musicale è paritetica rispetto al testo.

it.wikipedia.org

Nel 1999, la commissione paritetica per i privilegi parlamentari raccomandò l'abolizione formale di qualsiasi privilegio residuo dei pari.

it.wikipedia.org