Traduções para „palombaro“ no dicionário Italiano » Alemão

palombaro (palombara) [paloˈmbaːro] SUBST m/f il/la

palombaro (palombara)

Taucher m , -in f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Si componeva di una grande campana metallica con una visiera a grata coprente il viso del cavaliere, grosso modo simile allo scafandro di un palombaro.

it.wikipedia.org

Possiamo quindi dedurre che la parola "palombaro" sia utilizzata per indicare tutto ciò che si trova al di sotto del livello delle acque.

it.wikipedia.org

Mentre si ricerca l'autore di un furto in una gioielleria, un palombaro in immersione viene quasi avvelenato dal monossido di carbonio.

it.wikipedia.org

Il palombaro, calatosi, riscontra il sabotaggio compiuto sullo scafo del peschereccio.

it.wikipedia.org

All'epoca ottenne notorietà per la sua attività di esperto palombaro in grado di operare anche a grandi profondità con gli scafandri speciali completamente in metallo.

it.wikipedia.org

Palomar "è come un palombaro che s'immerge nella superficie".

it.wikipedia.org

Nel corso della prima guerra mondiale e nella seconda i palombari furono spesso impegnati in operazioni di recupero di scafi affondati.

it.wikipedia.org

Nell'aprile del 1968, dopo molti sforzi, diventò il primo uomo ad aver subito un'amputazione a diventare palombaro.

it.wikipedia.org

La nave può quindi assistere il personale palombaro durante le immersioni.

it.wikipedia.org

Si presentano come degli uomini con indosso una tuta da palombaro più o meno corazzata ispirata allo stile steampunk.

it.wikipedia.org