Traduções para „ombreggiato“ no dicionário Italiano » Alemão

ombreggiato [ombreˈdʤaːto] ADJ

1. ombreggiato:

ombreggiato

schattig, beschattet

2. ombreggiato KUNST TYPO :

ombreggiato

schattiert

ombreggiare [ombreˈdʤaːre] VERBO trans

1. ombreggiare:

ombreggiare

be-, überschatten

2. ombreggiare KUNST :

ombreggiare

schattieren

Expressões:

ombreggiare le palpebre

Lidschatten auftragen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

All'esterno delle mura trovano posto il un giardino ombreggiato da alcune piante, il piccolo cimitero dei monaci e l'ossario.

it.wikipedia.org

Il volto, parzialmente ombreggiato dal cappuccio, è fortemente concentrato e sembra trasalire, mentre fa per volgersi.

it.wikipedia.org

Una volta caduti sul terreno ombreggiato e protetto della foresta germogliano e iniziano un nuovo ciclo vitale.

it.wikipedia.org

Il livello più basso del ponte può essere raggiunto dai pedoni e rimane un luogo ombreggiato e popolare per il relax.

it.wikipedia.org

Inoltre il sito offre il vantaggio di essere piuttosto tranquillo, ombreggiato e poco frequentato.

it.wikipedia.org