Traduções para „mozzetta“ no dicionário Italiano » Alemão

mozzetta SUBST f la

mozzetta

Mozzetta f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

L'uso della mozzetta paonazza con occhielli, bottoni, bordi e fodera cremisi è consentito solamente ai canonici vescovi a meno di speciali concessioni a specifici capitoli.

it.wikipedia.org

All'atto pratico, esso consiste di una doppia mozzetta in seta sottilissima, tessuta a strisce parallele verticali di colore bianco, oro ed amaranto.

it.wikipedia.org

Le scarpe pontificie, assieme al camauro, la mozzetta pontificia ed il tabarro, sono gli unici paramenti rossi tradizionalmente indossati dal pontefice e ancora oggi disponibili come parte del vestiario pontificio.

it.wikipedia.org

Ne esistevano una più ampia e lunga usata sotto i paramenti ed una più piccola da portare sotto rocchetto e mozzetta durante il concistoro.

it.wikipedia.org

Il fanone viene indossato in modo che la mozzetta interna sia sotto la stola e la mozzetta esterna sia sopra la pianeta o la casula.

it.wikipedia.org

In luogo della mozzetta, anticamente il papa indossava anche la cappa magna.

it.wikipedia.org

Sia i canonici di numero sia di soprannumero sono tutti decorati con le insegne del rocchetto e cappa magna con ermellino e mozzetta secondo la varietà dei tempi.

it.wikipedia.org

Il mantello era fissato al collo tramite una mozzetta sulla quale, nella parte frontale, stava ricamata l'insegna di gran croce dell'ordine.

it.wikipedia.org

Si indossa sopra la talare e il rocchetto, anticamente poteva essere indossata anche con la mozzetta.

it.wikipedia.org