Italiano » Alemão

Traduções para „monoscocca“ no dicionário Italiano » Alemão (Salte para Alemão » Italiano)

monoscocca SUBST f la

monoscocca
selbsttragende Karosserie f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Questi andavano a ricoprire la struttura sottostante, sempre monoscocca, ma i tempi di costruzione venivano ridotti.
it.wikipedia.org
La fusoliera, semi-monoscocca a sezione ovale ricoperta in pannelli di compensato, era caratterizzata dalla presenza di un singolo abitacolo aperto.
it.wikipedia.org
La struttura del telaio e della carrozzeria era a monoscocca, con l'aggiunta di un telaietto ausiliario che sosteneva l'avantreno, il motore ed il cambio.
it.wikipedia.org
Il telaio era monoscocca realizzato in carbonio, mentre l'impianto frenante era composto da freni a disco ceramici ventilati.
it.wikipedia.org
Il telaio era in configurazione monoscocca realizzato in carbonio e kevlar, mentre le sospensioni erano indipendenti.
it.wikipedia.org
La scocca e la carrozzeria erano realizzate in alluminio, con all'anteriore una sospensione a doppio braccio oscillante direttamente collegata alla monoscocca.
it.wikipedia.org
Il telaio è una monoscocca in fibra di carbonio e il peso della vettura è di 880 kg.
it.wikipedia.org
La fusoliera era monoscocca, con due mitragliatrici installate sui due lati dell'abitacolo e due nei carrelli.
it.wikipedia.org
Pur non garantendo la stessa rigidezza strutturale di una vera soluzione monoscocca, il passo in avanti rispetto ai vecchi telai separati fu netto.
it.wikipedia.org
I serbatoi di carburante erano collocati nei pontoni laterali del telaio monoscocca, con una capacità totale di 26 galloni.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Consultar "monoscocca" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares