Traduções para „misshandeln“ no dicionário Alemão » Italiano

misshandeln VERBO trans

misshandeln

maltrattare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In der Zeit des Nationalsozialismus wurden hier Gegner nationalsozialistischer Willkür inhaftiert, misshandelt und auch ermordet.

de.wikipedia.org

Am nächsten Tag berief er eine Kapitelversammlung ein, bei der er einige Mönche misshandelt haben soll.

de.wikipedia.org

Die Thrill Killers gestanden später das Misshandeln von mehreren Mädchen mit Reitgerten und das Verbrennen der Füße eines weiteren Mannes.

de.wikipedia.org

Eine Misshandlung kann sich aber auch in einem psychisch traumatisierenden Verhalten zeigen und entsprechend ein psychisches Trauma bei der misshandelten Person auslösen.

de.wikipedia.org

Ihr Vater ist aber gegen diese Beziehung und misshandelt sie auch deswegen.

de.wikipedia.org

Als er weg rennen wollte, wurde er festgehalten und durch Schläge schwer misshandelt.

de.wikipedia.org

Bei diesem Versuch wurde er jedoch von den Deutschen gefangen genommen und von der Gestapo schwer misshandelt.

de.wikipedia.org

Den Domherr, der die Anklage vortrug, misshandelte der Bischof schwer.

de.wikipedia.org

Selbst Tiere wurden qualvoll misshandelt, während sich die Bewohner in den umliegenden Wäldern versteckten.

de.wikipedia.org

Als De-facto-Kommandant des Lagers zeichnete er sich durch die Grausamkeit aus, mit welcher er die in seiner Obhut befindlichen Häftlinge foltern und misshandeln ließ („vulkanisieren“).

de.wikipedia.org