Traduções para „mezzasega“ no dicionário Italiano » Alemão

mezzadria [meddzaˈdriːa] SUBST f la

mezzadria

Halbpacht f

mezzaluna [mɛddzaˈluːna] SUBST f la

1. mezzaluna:

mezzaluna

Halbmond m

2. mezzaluna GASTR :

mezzaluna

Wiegemesser nt

mezz’asta [meˈddzasta]

bandiera a mezz’asta

Fahne f auf halbmast

mezzatinta [mɛddzaˈtinta] SUBST f la

mezzatinta

Zwischenfarbe

mezzoretta SUBST f la colloq

mezzoretta

halbe Stunde f

ci vorrà ancora una mezzoretta

es dauert noch ungefähr eine halbe Stunde

mezzadro (mezzadra) [meˈddzaːdro] SUBST m/f il/la

mezzadro (mezzadra)

Halbpächter m , -in f

mezzanino [meddzaˈniːno] SUBST m il

mezzanino

Zwischengeschoss nt

mezzeria [meddzeˈriːa] SUBST f la

mezzeria

Mittelstreifen m

mezz’aria [meˈddzaːrja]

a mezz’aria

auf halber Höhe

discorsi a mezz’aria fig

unklare Aussagen pl

motosega [mɔtoˈseːga] SUBST f la

motosega

Motorsäge f