Traduções para „meraviglie“ no dicionário Italiano » Alemão

meraviglia [meraˈviːʎa] SUBST f la

1. meraviglia:

meraviglia

Verwunderung f

2. meraviglia (prodigio):

meraviglia

Wunder nt

meraviglia

Wunderwerk nt

Expressões:

andare a meraviglia

wunderbar klappen

che meraviglia!

wie schön!

Exemplos de frases com meraviglie

Alice nel paese delle meraviglie

Alice im Wunderland

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Ma poi il clima cominciò a riscaldarsi e il ghiaccio si sciolse, e tutte queste meraviglie scomparvero.

it.wikipedia.org

Percorrendo le vie, osservo i passanti e sono cosciente che anche il viso più noioso, più stupido e più disgraziato possa nascondere delle meraviglie.

it.wikipedia.org

Stelle, sul senso d'impotenza e di piccolezza dell'uomo di fronte alle meraviglie del cielo notturno.

it.wikipedia.org

Il team con il quale affronta la prima missione include la sua stessa famiglia in quanto è ottimista e fiducioso di incontrare meraviglie e conoscenza.

it.wikipedia.org

Nel primo capitolo, inviterà a dare un fugace, ma pensoso sguardo al mondo e alle sue meraviglie.

it.wikipedia.org

Egli infatti apparve loro al terzo giorno nuovamente vivo, avendo già annunziato i divini profeti queste e migliaia d'altre meraviglie riguardo a lui.

it.wikipedia.org

L'acaro delle meraviglie, invisibile ad occhio nudo, vive tutto l'anno in luoghi protetti all'interno delle gemme, tra le perule e sotto la rosetta dei frutticni.

it.wikipedia.org

È un inno di lode a Dio per le meraviglie della creazione.

it.wikipedia.org

Era un giardino delle meraviglie, non destinati ad uso pubblico, anche se l'arciduca l'aprì al volgo un paio di giorni alla settimana.

it.wikipedia.org

La chiesa è considerata una delle meraviglie del barocco leccese.

it.wikipedia.org