Traduções para „materialista“ no dicionário Italiano » Alemão

I . materialista <mpl -i, fpl -e> [materjaˈlista] ADJ

materialista

materialistisch

II . materialista <mpl -i, fpl -e> [materjaˈlista] SUBST m/f il/la

materialista

Materialist m , -in f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Molti anarchici atei e materialisti disapprovano le sue tendenze al misticismo, occultismo e all'irrazionalismo che si ritrovano all'interno delle proprie opere.

it.wikipedia.org

È anche avida, crudele, materialista ed egoista e adora l'alta moda e l'arte.

it.wikipedia.org

Demaria colloca il suo pensiero come uno schietto anti-idealismo e anti-materialismo storicista, il deciso anti-positivismo materialista e relativista.

it.wikipedia.org

Terenzia era una donna devota e probabilmente piuttosto materialista.

it.wikipedia.org

Per cui esiste un'eterna «pia filosofia», antitetica alle correnti di pensiero atee e materialiste, che attraversa i secoli e culmina col cristianesimo.

it.wikipedia.org

Esso è stato anche criticato per il suo sfondo essenzialmente sessista e per la marcatura peggiorativa delle giovani donne ebree in quanto viziate e materialiste.

it.wikipedia.org

Un'economia materialista, fondata sulla ricerca individuale della massima ricchezza, non contenendo in sé il principio del limite, non è adatta ad un ambiente limitato.

it.wikipedia.org

Anche l'ideologia scientista, razionalista e materialista contemporanea respinge queste concezioni relegandole nell'ambito della mitologia religiosa e non corrispondente ai fatti.

it.wikipedia.org

Una rappresentazione della società materialista e libertina di quegli anni, fatti di colori fluorescenti ed eccessivi.

it.wikipedia.org

Adler si autodefinì un “dualista moderato” e valutò le posizioni del dualismo psicofisico e del monismo materialista come le facce opposte di un estremismo esasperato.

it.wikipedia.org