Traduções para „massificazione“ no dicionário Italiano » Alemão

massificazione SUBST f la

massificazione

Vermassung f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Il tema è l'appiattimento, la massificazione.

it.wikipedia.org

Freud rifiutava l’idea di un ‘istinto sociale’ indipendente dalla psiche individuale, ritenendo invece che i fenomeni di massificazione fossero riconducibili alla libido.

it.wikipedia.org

Il progresso non è una cosa facile, la massificazione, invece, induce a ritenerlo.

it.wikipedia.org

Da qui in avanti, infatti, il “cantattore” ne prenderà gradualmente le distanze, considerandolo ormai incapace di aggregare gli individui, se non cedendo al processo di massificazione.

it.wikipedia.org

Espone un principio chiaro secondo cui "la democrazia è fondata sugli individui, non sulla massa", visto che la massificazione della società tramite l'uguaglianza è un pericolo mortale per l'assetto democratico.

it.wikipedia.org

Per cui il suo messaggio si fa anche protesta verso qualcosa da rifiutare, difesa dell'intelligenza, ormai screditata, dalla massificazione violenta, aspirazione al sogno come difesa e consolazione...

it.wikipedia.org

Senza la massificazione in una società verrebbe a mancare la forza di coesione sociale e la società si sgretolerebbe e andrebbe in frantumi.

it.wikipedia.org

Entrambi i tipi non sfuggono alla massificazione”.

it.wikipedia.org

Hutsa (letteralmente traducibile con "vuoto") ha come tematiche la morte, l'alienazione, la massificazione, il cinismo, la follia, la debolezza e la paura.

it.wikipedia.org

Nel passaggio dal primo al secondo settore si è cercata un'evidenziazione della rottura con il passato in seguito alla massificazione dei bisogni relativi al tempo libero.

it.wikipedia.org