Traduções para „martinetto“ no dicionário Italiano » Alemão

martinetto [martiˈnetto] SUBST m il

1. martinetto MECH :

martinetto

Hebebock m

martinetto

Winde f

2. martinetto AUTO :

martinetto

Wagenheber m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

A ciò si aggiunga che un martinetto potrebbe anche non essere idraulico (esistono ad esempio martinetti a pantografo e vite).

it.wikipedia.org

La struttura portante mobile è compresa di piedi stabilizzatori e martinetto di livellamento.

it.wikipedia.org

Viene quindi applicato un martinetto oleodinamico che poggia su una superficie circolare.

it.wikipedia.org

Ad esempio, alcune squadre utilizzano un martinetto anteriore automatico, che viene posizionato davanti all'auto quando si ferma.

it.wikipedia.org

Con il martinetto si mette in tiro il tassello fino alla sua estrazione a seguito della rottura per compressione - taglio di un cono di calcestruzzo.

it.wikipedia.org

L'attuatore lineare è definito come martinetto mentre l'attuatore rotativo è definito motore idraulico.

it.wikipedia.org

La corda veniva tesa grazie a un meccanismo a gancio chiamato crocco oppure, nei modelli più sofisticati, a un martinetto.

it.wikipedia.org

Per ridurre al massimo la durata della sosta il team fa uscire tutti i meccanici ai box prima dell'arrivo della vettura, ad eccezione di quello che aziona il martinetto posteriore.

it.wikipedia.org

La forza necessaria all'estrazione del tassello standardizzato viene ricavata dalla lettura della pressione misurata dal martinetto.

it.wikipedia.org

Il cilindro idraulico è quindi un sottosistema utilizzato in varie applicazioni, tra le quali si cita anche il martinetto idraulico.

it.wikipedia.org