Traduções para „mappamondo“ no dicionário Italiano » Alemão

mappamondo [mappaˈmondo] SUBST m il

1. mappamondo:

mappamondo

Globus m

2. mappamondo:

mappamondo

Weltkarte f

mappamondo SUBST

Entrada criada por um utilizador

mappamondo (deretano) m coloq humor

Hintern m coloq

mappamondo (deretano) m coloq humor

Gesäß nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Perciò qualche studioso cinese ne ha dedotto che il mappamondo sarebbe stato disegnato in quell'anno o poco dopo.

it.wikipedia.org

Era composta da cinquantotto carte stampate in due colonne e ventotto carte geografiche e un mappamondo.

it.wikipedia.org

È impossibile evitare deformazioni (lo stesso globo, o mappamondo, ne subisce alcune), ma alcune proiezioni vengono privilegiate per i pregi che presentano.

it.wikipedia.org

Gli oggetti in esposizione includono anche strumenti scientifici medievali, mappamondi, dipinti, oggetti da collezione, mobili, monete e medaglie.

it.wikipedia.org

Il primo scenario è quello che, facendo un passo indietro, ammette l'esistenza di due mappamondi.

it.wikipedia.org

Sul mappamondo sono riportati, in incisione, i nomi di 73 luoghi e una frase.

it.wikipedia.org

Tra questi un mappamondo celeste attira l'attenzione dell'uomo, che vi rivolge lo sguardo e lo tocca, come a farlo ruotare, con la mano.

it.wikipedia.org

Infatti, fino ad allora i mappamondi erano pezzi unici dipinti a mano.

it.wikipedia.org