Traduções para „l'ordinateur“ no dicionário Italiano » Alemão

(Salte para Alemão » Italiano)

ordinata [ordiˈnaːta] SUBST f l' MATH

ordinata

Ordinate f

ordinato [ordiˈnaːto] ADJ

1. ordinato:

ordinato

aufgeräumt

ordinato

ordentlich

Expressões:

tenere ordinato

in Ordnung halten

I . ordinatore [ordinaˈtoːre] ADJ

ordinatore

ordnend, Ordnungs-

criterio ordinatore

Ordnungsprinzip nt

II . ordinatore [ordinaˈtoːre] SUBST m l'

ordinatore

Ordner m

coordinata [koordiˈnaːta] SUBST f la MATH GEOG

coordinata

Koordinate f

I . coordinato [koordiˈnaːto] ADJ

1. coordinato:

coordinato

abgestimmt

tende coordinate

farblich abgestimmte Vorhänge pl

2. coordinato MATH :

coordinato

Koordinaten-

sistema coordinato

Koordinatensystem nt

II . coordinato [koordiˈnaːto] SUBST m il MODE

coordinato

Kombination f

coordinato

Set nt

I . ordinativo [ordinaˈtiːvo] ADJ

ordinativo

ordnend, Ordnungs-

principio ordinativo

Ordnungsprinzip nt

II . ordinativo [ordinaˈtiːvo] SUBST m l'

ordinativo

Auftrag m

ordinativo

Bestellung f

coordinativo ADJ

coordinativo → coordinante

Veja também: coordinante

coordinante ADJ

coordinante

nebenordnend, beiordnend

congiunzione coordinante

nebenordnende Konjunktion

coordinatore (coordinatrice) [koordinaˈtoːre] SUBST m/f il/la

coordinatore (coordinatrice)

Koordinator m , -in f

I . ordinale [ordiˈnaːle] ADJ

ordinale

Ordinal-

numero ordinale

Ordinalzahl f

II . ordinale [ordiˈnaːle] SUBST m l'

ordinale

Ordinalzahl f

ordinare [ordiˈnaːre] VERBO trans

ordinare

befehlen, anordnen

ordinare (al ristorante, ) HANDEL :

ordinare

bestellen

2. ordinare (mettere in ordine):

ordinare

ordnen

3. ordinare IT :

ordinare

sortieren

4. ordinare MED :

ordinare

verschreiben

6. ordinare REL :

ordinare

weihen

ordinante SUBST m/f l'

ordinante

Besteller m , -in f

coordinare [koordiˈnaːre] VERBO trans

coordinare

koordinieren

coordinare le idee

seine Gedanken ordnen, sammeln

riordinare [rjordiˈnaːre] VERBO trans

1. riordinare:

riordinare

aufräumen

2. riordinare (dare un nuovo ordinamento):

riordinare

neu ordnen

3. riordinare (fare una nuova ordinazione):

riordinare

nachbestellen