Traduções para „imprigionamento“ no dicionário Italiano » Alemão

imprigionamento SUBST m l'

imprigionamento

Einkerkerung f

imprigionamento obs

Verwahrung f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Sarebbe stato infatti per alcuni immediatamente giustiziato, mentre altri propendono per un imprigionamento seguito dopo un certo tempo dall'esecuzione.

it.wikipedia.org

Scrisse un poema in cui lamentava il suo imprigionamento tedesco, biasimando il cattivo stato del mondo, assumendo un consolatorio approccio filosofico.

it.wikipedia.org

Il 1º dicembre ricevette una condanna a quattro anni di prigione per contraffazione, per aver impersonato un ufficiale e per "imprigionamento illecito".

it.wikipedia.org

Le sanzioni spaziavano dalla confisca delle radio e l'imprigionamento alla pena capitale, specialmente nella fase più avanzata della guerra.

it.wikipedia.org

L'occultamento di un precedente imprigionamento era un reato processabile.

it.wikipedia.org

Inoltre iniziarono ad arrivare dei resoconti documentati dell'imprigionamento degli anarchici e dei socialisti da parte dei bolscevichi.

it.wikipedia.org

Identificato anche come campo di rieducazione numero 1, è adibito all'imprigionamento di coloro che sono ritenuti responsabili di reati politici o contro lo stato.

it.wikipedia.org

Si ignorano gli avvenimenti della sua vita successivi al suo imprigionamento.

it.wikipedia.org

Il pestaggio, l'imprigionamento e l'uccisione di coloro che si ostinano a non pregare possono essere considerati in questo contesto.

it.wikipedia.org

Presso i monasteri era invece in uso l'imprigionamento e la messa ai ceppi.

it.wikipedia.org