Traduções para „impressionabile“ no dicionário Italiano » Alemão

impressionabile [impressjoˈnaːbile] ADJ

impressionabile

empfindlich

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Di carattere mite e tranquillo nella vita, diventava nervoso e impressionabile mentre giocava e alternava prestazioni ottime a risultati mediocri.

it.wikipedia.org

La polimerizzazione multifotone (anche nota come "scrittura laser diretta") è un processo di fabbricazione laser seriale che permette di realizzare strutture a livello sub-micrometrico con resine foto impressionabili (fotoresina).

it.wikipedia.org

In entrambi i casi l'associazione con la malattia fornì i mezzi di legittimazione per l'isolamento dei "giovani impressionabili".

it.wikipedia.org

La tecnica consiste nel movimento sincrono e opposto di tubo radiogeno e pellicola impressionabile.

it.wikipedia.org

Conoscere, dunque, l'individualità psichica dell'uomo preistorico è necessario al fine di comprendere quanto egli fosse impressionabile.

it.wikipedia.org

Chi lo conobbe descrisse il suo carattere come "eccessivamente nervoso, di sentimento impressionabile, entusiasta per ogni idea generosa, …".

it.wikipedia.org

Kuzuyuki, persona già molto impressionabile, si convincerà ancor di più quando gli effetti di questa cassetta saranno evidenti, e le prove schiaccianti.

it.wikipedia.org

Il servitore, facilmente impressionabile, si rende conto che il palazzo è infestato da orribili creature, nate da esperimenti voodoo condotti dal dottore nella cantina del castello.

it.wikipedia.org

Inoltre, l'utilizzo dell'arco ogivale, vera novità architettonica dell'epoca, deve aver probabilmente spaventato, e non poco, l'impressionabile popolino.

it.wikipedia.org

La scena è preceduta da un avvertimento agli spettatori, con l'avvertenza che le immagini che seguiranno potrebbero urtare le persone più impressionabili.

it.wikipedia.org