Traduções para „impiegatizio“ no dicionário Italiano » Alemão

impiegatizio [impjegaˈtiːtsjo] ADJ

impiegatizio

Angestellten-

impiegatizio

Beamten-

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Un'altra fondamentale caratteristica è la flessibilità e la massima disponibilità che esula da una logica impiegatizia.

it.wikipedia.org

Maupassant mette in campo i suoi ricordi, il paesaggio normanno, l'orrore della guerra, il mondo impiegatizio, le prostitute, la follia e la morte.

it.wikipedia.org

Si è già menzionato (v.s.) che i romani lasciavano i lavori impiegatizi e amministrativi agli schiavi ed ai liberti.

it.wikipedia.org

Nelle fabbriche occupate la produzione continuò, anche se in misura ridotta a causa delle difficoltà di approvvigionamento e dell'assenza del personale tecnico e impiegatizio.

it.wikipedia.org

Nelle qualifiche professionali è maggiore la presenza di figure operaie (il 70 %) rispetto a quella delle forze impiegatizie (il 13%).

it.wikipedia.org

In questo centro era molto presente e forte un ceto di borghesia impiegatizia o professionale di sentimenti liberali, apertamente simpatizzante per il movimento risorgimentale e irredentistico.

it.wikipedia.org

Così la frazione venne acquistando sempre più importanza ed iniziò ad avere il suo primo nucleo di “borghesia impiegatizia”.

it.wikipedia.org

L'economia dell'ennese ha seguito una netta tendenza alla terziarizzazione, soprattutto nel capoluogo, dove la presenza degli uffici amministrativi, del commercio, del governo e dell'università generano una prevalenza della classe impiegatizia.

it.wikipedia.org

Secondo questa tesi il femminismo si sviluppa per la necessità di manodopera e personale impiegatizio che non possono essere soddisfatte da immigrati qualificati.

it.wikipedia.org

La sua famiglia apparteneva a quella piccola borghesia legata al mondo impiegatizio che, ormai, non credeva più nell'unificazione nazionale e nei benefici che avrebbe potuto ricavarvi.

it.wikipedia.org