Traduções para „hegeliano“ no dicionário Italiano » Alemão

I . hegeliano [(h)ege-] ADJ

hegeliano

hegelianisch, hegelsch

II . hegeliano [(h)ege-] SUBST m il

hegeliano

Hegelianer m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Stanti le caratteristiche di quel testo, non si sa se il termine sia di conio hegeliano, o non piuttosto frutto di interpolazione.

it.wikipedia.org

Scopo di questa interpretazione era quello di liberare la cultura filosofica italiana dal suo provincialismo, attraverso la diffusione nella penisola dell'idealismo tedesco, in particolare hegeliano.

it.wikipedia.org

L'opera rappresenta il suo distacco dal pensiero hegeliano, del quale già comincia a individuare la mistificazione della realtà.

it.wikipedia.org

Non terminò mai i suoi studi universitari, ma si appassionò a studi eruditi e filosofici, trascurando il pensiero hegeliano, di cui criticava la forma incomprensibile.

it.wikipedia.org