Traduções para „gesuiti“ no dicionário Italiano » Alemão

I . gesuita [ʤezuˈiːta] ADJ

gesuita

Jesuiten-, jesuitisch

II . gesuita [ʤezuˈiːta] SUBST m il

gesuita

Jesuit m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Come il suo augusto genitore, fu un fervente cattolico ma si oppose grandemente all'influenza che i gesuiti avevano instaurato a corte.

it.wikipedia.org

Anche più tardi, il formato decimale fu spesso utilizzato in parallelo con i tempi duodecimale e sessagesimale introdotti nei tempi moderni dai missionari gesuiti.

it.wikipedia.org

Dopo la morte del padre nel 1836 studiò lettere e filosofia dai gesuiti.

it.wikipedia.org

Il 5 febbraio 1597 ventisei cristiani (6 francescani, 3 gesuiti e 17 giapponesi) furono crocifissi.

it.wikipedia.org

L'ala posteriore del palazzo, che un tempo ospitava i luoghi destinati alla vita privata dei padri gesuiti, è oggi occupata dal rettorato.

it.wikipedia.org

Nonostante il sostegno alla teoria copernicana da parte di molti ecclesiastici, ed in particolare di molti gesuiti, questa venne dichiarata incompatibile con la fede cattolica.

it.wikipedia.org

Vermeersch per molto tempo fece parte dell'ordine gesuiti.

it.wikipedia.org

In alto sul fregio degli armadi, torreggiano otto busti dei primi gesuiti saliti agli onori degli altari.

it.wikipedia.org

L'opera venne attaccata da destra dai gesuiti e da sinistra dai mazziniani repubblicani che lo accusarono di clericalismo.

it.wikipedia.org

La diffusione internazionale del libro contribuì a forgiare la reputazione dei gesuiti come maître à penser dell'età barocca.

it.wikipedia.org