Traduções para „gentilizio“ no dicionário Italiano » Alemão

gentilizio [ʤentiˈliːtsjo] ADJ

1. gentilizio:

gentilizio

Geschlechts-, Familien-

2. gentilizio:

gentilizio

Adels-

stemma gentilizio

Adelswappen nt

Exemplos de frases com gentilizio

stemma gentilizio

Adelswappen nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Il portale coronato è ricurvo, nel tipico stile barocco, con uno stemma gentilizio presso il frontone.

it.wikipedia.org

Questa zona si divide in quattro grandi campi di inumazione delimitati da blocchi di loculi e da cappelle gentilizie.

it.wikipedia.org

Sulla spianata alla fine della galleria monumentale vi sono numerose tombe delle vittime e intere famiglie riposano su una spianata circondata da numerose cappelle gentilizie.

it.wikipedia.org

La facciata è molto simile a quella di un palazzo gentilizio, così come il resto dei lati del castello.

it.wikipedia.org

La presenza fisica dei vari membri della gens attorno ad esso sembra così proiettare l'immagine stessa del gruppo gentilizio.

it.wikipedia.org

Nel salone gentilizio si trovano un grande camino marmoreo e un soffitto di legno intagliato.

it.wikipedia.org

I toponimi detti prediali o fondiari derivano, quindi, da un nome personale latino (in genere corrispondente al gentilizio) con vari suffissi, specialmente -anus.

it.wikipedia.org