Traduções para „fulmine“ no dicionário Italiano » Alemão

fulmine [ˈfulmine] SUBST m il

fulmine

Blitz m

come un fulmine a ciel sereno

wie ein Blitz aus heiterem Himmel

colpo di fulmine fig

Liebe f auf den ersten Blick

Exemplos de frases com fulmine

colpo di fulmine

Liebe f auf den ersten Blick

un fulmine a ciel sereno fig

ein Blitz m aus heiterem Himmel

come un fulmine a ciel sereno

wie ein Blitz aus heiterem Himmel

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Come un fulmine a ciel sereno, si presenta in caserma una donna di una certa età, a prima vista ubriaca.

it.wikipedia.org

Secondo la leggenda, quando l'uccello sbatteva le ali, si generava un tuono e dai suoi occhi usciva un fulmine.

it.wikipedia.org

Fliqpy solleva il triciclo per colpire i due poliziotti ma è polverizzato da un fulmine, che lascia intatto il triciclo.

it.wikipedia.org

La caduta può essere causata da imperizia dell'alpinista o da cause accidentali quali ad esempio smottamenti, slavine, fulmini, caduta di ghiaccio e rocce dall'alto.

it.wikipedia.org

Crystal crea dei fulmini in modo da segnalare la sua posizione.

it.wikipedia.org

Quel giorno scoppiò un furioso temporale e un albero nel campo reale fu colpito da un fulmine.

it.wikipedia.org

Si supponga per esempio che un fulmine colpisca il tetto e si scarichi lungo la linea di messa a terra.

it.wikipedia.org

I fulmini svolgono un ruolo cruciale nelle storie che riguardano la creazione del mondo e la sua preparazione per l'avvento dell'umanità.

it.wikipedia.org

Nimueh viene colpita da un fulmine e muore.

it.wikipedia.org

La santa è invocata contro le tempeste, i fulmini, le grandinate e per la protezione dei frutti della terra.

it.wikipedia.org