Traduções para „ferito“ no dicionário Italiano » Alemão

ferito (ferita) [feˈriːto] SUBST m/f il/la

ferito (ferita)

Verletzte m/f

ferito (ferita)

Verwundete m/f

Exemplos de frases com ferito

essere ferito mortalmente

tödlich verletzt sein

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Le vittime furono almeno 62 persone, con oltre duecento feriti.

it.wikipedia.org

Viene ferito e gli viene amputato un braccio.

it.wikipedia.org

Le caratteristiche numeriche che li definiscono sono punti ferita, forza, agilità, velocità.

it.wikipedia.org

Partecipò alla seconda guerra mondiale sul fronte francese e su quello greco-albanese rimanendo gravemente ferito.

it.wikipedia.org

Nell'incidente il pilota viene gravemente ferito agli arti inferiori ed è costretto a saltare tutte le gare successive della stagione.

it.wikipedia.org

Partecipò a diverse azioni militari, fu ripetutamente ferito e terminò il conflitto con i gradi di capitano, ottenuti per meriti sul campo.

it.wikipedia.org

Calderico fu ferito in battaglia nel 1183 e per questo nominato cavaliere aureato e conte palatino, confermato di tutti i possessi e i privilegi.

it.wikipedia.org

Mariani si vede puntata contro un'arma da fuoco, contrabbandata illegalmente attraverso il tempo malgrado tutti i divieti internazionali, e rimane gravemente ferito nello scontro.

it.wikipedia.org

Fu gravemente ferito mentre, con un piccolo gruppo di partigiani, stava operando per far saltare un tronco ferroviario.

it.wikipedia.org

Nell'esplosione morirono o rimasero ferite decine di persone.

it.wikipedia.org