Traduções para „episodico“ no dicionário Italiano » Alemão

episodico <mpl -ci, fpl -che> [epiˈzɔːdiko] ADJ

episodico

episodisch, Episoden-

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Ad essa erano affidate piccole parti episodiche nei teatrini che una volta allietavano le fiere annuali.

it.wikipedia.org

L'approccio a tali tumori è identico a quello per i tumori benigni, con la differenza che la radioterapia postchirurgica diventa usuale e non episodica.

it.wikipedia.org

Questa degenerazione può causare atassia episodica o progressiva.

it.wikipedia.org

Molti modelli sono stati ipotizzati, ma attualmente i più ampiamente accettati sono i modelli di inibizione del distrattore e di recupero episodico.

it.wikipedia.org

Il suo percorso letterario fu duttile e variabile, pronto ad accogliere fonti di suggestione momentanee ed episodiche.

it.wikipedia.org

Parlava correntemente ebraico, greco, latino, aramaico e arabo, scriveva poesie episodiche e rappresentazioni teatrali.

it.wikipedia.org

Da un lato, molti ricercatori e clinici ritengono che la memoria semantica sia immagazzinata dagli stessi sistemi cerebrali coinvolti nella memoria episodica.

it.wikipedia.org

L'articolazione della trama del film in grandi blocchi episodici, qui per la prima volta sperimentata, sarà una consuetudine di molti suoi film successivi.

it.wikipedia.org

In ogni caso, questo tipo di cattura è sempre episodico e solo di rado privo di pericolo per l'assalitore.

it.wikipedia.org

In tutti e tre i casi, si tratta, comunque, di scelte episodiche e funzionali allo svolgimento dei fatti.

it.wikipedia.org