Traduções para „doppelsieg“ no dicionário Italiano » Alemão

(Salte para Alemão » Italiano)

doppiare [doˈppjaːre] VERBO trans (cinema)

doppiare

synchronisieren

doppione [doˈppjoːne] SUBST m il

1. doppione:

doppione

Doppel(exemplar) nt

2. doppione (di francobolli, monete):

doppione

Dublette f

3. doppione (di chiave):

doppione

Zweitschlüssel m

doppista <-i, -e> SUBST m/f il/la SPORT

doppista

Doppelspieler m , -in f

doppia [ˈdoppja] SUBST f la

1. doppia:

doppia

Doppelzimmer nt

2. doppia (consonante):

doppia

Doppelkonsonant m

I . doppio <mpl -ppi, fpl -ppie> [ˈdoppjo] ADJ

1. doppio:

doppio

doppelt, Doppel-, zweifach

2. doppio (falso):

doppio

doppelzüngig, falsch

Expressões:

a doppio binario

zweigleisig, zweispurig

doppio clic IT

Doppelklick m

doppio cognome

Doppelname m

strada a doppia corsia

zweispurige Straße f

essere (posteggiato) in doppia fila AUTO

in zweiter Reihe stehen

doppio mento

Doppelkinn m

partita doppia

doppelte Buchführung f

doppie punte

Haarspliss m

doppie punte

Spliss m

doppi servizi

zwei Bäder pl

un’arma a doppio taglio fig

ein zweischneidiges Schwert nt

vedere doppio

doppelt sehen

doppi vetri

Doppelverglasung f

II . doppio <pl -ppi> [ˈdoppjo] SUBST m il

1. doppio:

doppio

Doppelte nt

doppio

Zweifache nt

essere largo/lungo il doppio (di qc)

doppelt so breit/lang (wie etw ) sein

2. doppio SPORT :

doppio

Doppel nt

doppio misto

gemischtes Doppel nt

doppino SUBST m il EL

doppino

Doppellitze f

coppella SUBST f la METAL

coppella

Kapelle f

coppella

Kupelle f

coppellare VERBO trans

coppellare

kupellieren

doping [ˈdɔːpiŋg] SUBST m il inv

doping

Doping nt

doping

Dopingmittel nt

doping genetico SPORT

Gendoping nt

doping del sangue SPORT

(Eigen)Blutdoping nt

doppiere SUBST

Entrada criada por um utilizador

doppiere m poét

zweiarmiger Leuchter