Traduções para „disonestà“ no dicionário Italiano » Alemão

disonestà [dizoneˈsta] SUBST f la inv

disonestà

Unehrlichkeit f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Gli animali nelle stalle pubbliche non erano nutriti in modo corretto, a causa della disonestà degli addetti in ciò.

it.wikipedia.org

Disprezza la disonestà ed è costantemente alla ricerca della vivacità.

it.wikipedia.org

Nel frattempo, fu accusato di disonestà e indifferenza agli affari di stato.

it.wikipedia.org

Dopo la pubblicazione del libro, alcuni membri della comunità scientifica danese e internazionale lo accusano di "disonestà scientifica".

it.wikipedia.org

Ma la disonestà di quest'ultimo uccide il vecchio.

it.wikipedia.org

Negli anni successivi alcune attività editoriali fallirono a causa della disonestà dei suoi soci.

it.wikipedia.org

Il brano musicale è stato presentato dall'artista come una protesta contro il razzismo, la guerra e la disonestà della leadership politica.

it.wikipedia.org

Marco si arrabbia della disonestà dei compagni e non dà spiegazioni ai compagni, affermando di voler dire tutto in puntata.

it.wikipedia.org

Tuttavia, è anche duramente criticato da figure di sinistra e di destra, come un elitario, accusato di disonestà, razzismo e islamofobia.

it.wikipedia.org

Tra le questioni sollevate, le più significative sono: la disonestà indotta dal metodo stesso, lo spreco di energia, la navigazione a sbafo (o free-riding) e, infine, l'inquinamento dei database.

it.wikipedia.org