Traduções para „diskussionteilnemher“ no dicionário Italiano » Alemão

(Salte para Alemão » Italiano)

discussione [diskuˈssjoːne] SUBST f la

1. discussione:

discussione

Diskussion f

discussione

Erörterung f

discussione

Debatte f

2. discussione (litigio):

discussione

Auseinandersetzung f

3. discussione JUR :

discussione

Aussprache f

Expressões:

essere fuori discussione

nicht in Frage kommen

mettere qc in discussione

etw in Frage stellen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

I due iniziano a discutere sul perché sia necessario o non necessario, ma sono obbligati a interrompere la discussione.

it.wikipedia.org

Questo scatena una discussione micidiale con i suoi generali, per niente contenti di questa scelta.

it.wikipedia.org

All'incontro sarà lui a presentarsi con una pistola e ne scaturisce una discussione.

it.wikipedia.org

Inoltre, l'idea di isolare elementi della cultura pop eminentemente riconoscibili ha messo in discussione i meriti e l'etica del suo lavoro.

it.wikipedia.org

È stata oggetto di discussione una sua proposta di adeguamento degli stipendi dei parlamentari italiani a quelli europei, eliminando indennità e rimborsi spese.

it.wikipedia.org