Traduções para „disgustose“ no dicionário Italiano » Alemão

disgustoso [dizguˈstoːso] ADJ

disgustoso

widerlich, ekelhaft

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Solitamente si può trovare nei pressi di discariche, dove seleziona le esalazioni più tossiche e disgustose per mischiarle ai suoi gas.

it.wikipedia.org

La fusione del sego bovino, un'inevitabile mansione in tutti i mattatoi, diffondeva delle emanazioni disgustose nei dintorni, e provocava un costante pericolo di incendio.

it.wikipedia.org

La colorazione aposematica suggerisce che queste larve possano risultare disgustose per i predatori.

it.wikipedia.org

I problemi tipici che deve affrontare sono: sporcizia in cucina, ingredienti avariati, pietanze disgustose, chef arroganti e management incompetente.

it.wikipedia.org

L'opinione pubblica e dei media durante il processo fu divisa, con "voci fantasiose e battute disgustose" e molte vignette.

it.wikipedia.org

È affascinato dalla reazione che provoca la visione di immagini disgustose e dal divertimento dopo lo shock iniziale.

it.wikipedia.org

Dopo aver toccato tante croste disgustose, i re si lavavano le mani, gesto elementare di pulizia.

it.wikipedia.org

I problemi tipici che deve affrontare sono: sporcizia in cucina, ingredienti avariati, pietanze disgustose, chef arroganti, staff incompetente e scarsa comunicazione.

it.wikipedia.org

Queste immagini disgustose e rivoltanti lo spinsero a raccontare finalmente al terapeuta la sua vicenda da bambino.

it.wikipedia.org

Com'è possibile che «fornicazione, adulterio, ubriachezza, furto, pederastia, veneficio e infinite cose basse e disgustose» siano così facilmente eliminate «come un serpente depone le vecchie squame»?

it.wikipedia.org