Traduções para „diligente“ no dicionário Italiano » Alemão

diligente [diliˈʤɛnte] ADJ

1. diligente:

diligente

fleißig

2. diligente (accurato):

diligente

sorgfältig

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

La norma richiede che le organizzazioni conservino le documentazioni che provino l’avvenuta ricerca diligente.

it.wikipedia.org

La dermatoscopia delle lesioni pigmentate acrali è molto difficile ma può essere eseguita con attenzione diligente.

it.wikipedia.org

I suoi insegnanti la descrissero come un "caso disperato, anche se diligente".

it.wikipedia.org

Imperatore diligente e austero, tentò di riformare le finanze del governo introducendo nuove imposte.

it.wikipedia.org

In fase difensiva è diligente ma non disdegna anche attaccare con galoppate sulla fascia.

it.wikipedia.org

Fu un artista assai prolifico e al tempo stesso virtuoso, diligente.

it.wikipedia.org

Il giovane imperatore era diligente nel suo nuovo ruolo, svolgendo ispezioni quotidiane e visitando tutte le sezioni di governo, interessato com'era a ogni singolo dettaglio.

it.wikipedia.org

Se il suo comandante si è tuttavia meritato il suo rispetto, si dimostra un soggetto diligente e preciso.

it.wikipedia.org

La giustificazione non è più, quindi una condizione acquisita, ma un prodotto che si consegue tramite l'osservanza diligente dei sacramenti.

it.wikipedia.org

Baudelaire si rivelò incostante nello studio, a volte era diligente, altre volte era più soggetto ad oziare.

it.wikipedia.org