Traduções para „desinenza“ no dicionário Italiano » Alemão

desinenza [deziˈnɛntsa] SUBST f la GRAM

desinenza

Endung f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Per quanto riguarda il passivo, si ha tema + vocale tematica + bi + desinenza personale nelle prime due coniugazioni, tema + e/ie + desinenza per le altre.

it.wikipedia.org

I modi finiti si chiamano così perché le loro desinenze definiscono sempre una persona (prima, seconda o terza) e un numero (singolare o plurale).

it.wikipedia.org

Al riguardo, il salentino tende a sostituire tale desinenza ‘ambigua’ con un'altra al fine di non creare confusione.

it.wikipedia.org

Questo è il prospetto generale delle desinenze casuali rinvenibili nell'indoeuropeo comune.

it.wikipedia.org

Con l'articolo determinativo prende la desinenza -n in tutti i casi ad eccezione del nominativo singolare.

it.wikipedia.org

Le tribù hanno generalmente la desinenza -ini mentre le sottofamiglie hanno generalmente la desinenza -inae.

it.wikipedia.org

Aumento + raddoppiamento + tema verbale + ει + desinenze storiche (es. ἐ-πε-φήν-ει-ν).

it.wikipedia.org

L'affiorare, sotto le desinenze tarde, di panorami originari contraddittori potrebbe essere l'ultima eco di una creolizzazione, una conferma indiretta dell'ipotesi del doppio strato dell'indoeuropeo.

it.wikipedia.org

L'individuazione del punto di separazione tra tema e desinenza nelle lingue flessive dipende dal contesto nel quale ci si trova.

it.wikipedia.org

Il tema del perfetto può essere indifferentemente i- e iv- e le desinenze sono regolari.

it.wikipedia.org