Traduções para „cruscotto“ no dicionário Italiano » Alemão

cruscotto [kruˈskɔtto] SUBST m il

cruscotto

Armaturenbrett nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Non sono state apportate grosse variazioni al design in generale, ma sono state effettuate modifiche agli interni, al cruscotto e ai fanali posteriori.

it.wikipedia.org

Nell'abitacolo debuttò un nuovo cruscotto sistemato questa volta al centro della plancia, mentre il volante divenne a due razze anziché tre.

it.wikipedia.org

Nel 1954 vi furono alcuni aggiornamenti agli interni, dove comparvero un nuovo volante a due razze ed un nuovo cruscotto, sempre in posizione centrale.

it.wikipedia.org

Gli interni erano lussuosi con cruscotto in legno e di sedili rivestiti in velluto.

it.wikipedia.org

Anche l'abitacolo evidenzia una grande cura e raffinatezza, ma anche alcune soluzioni particolari, come il cruscotto a tre strumenti circolari raggruppati tra loro.

it.wikipedia.org

Anche il cruscotto era differente, sia nel design, sia che per quanto riguarda i materiali utilizzati.

it.wikipedia.org

Tra l'equipaggiamento di sicurezza, erano disponibili il volante a calice, la chiusura di sicurezza delle portiere, le cinture di sicurezza ed il cruscotto imbottito.

it.wikipedia.org

Nell'occasione, furono anche rivisti il cruscotto, i sedili ed il volante.

it.wikipedia.org

Nella parte anteriore, sotto il cruscotto c'è un sedile pieghevole che si può aprire quando il sedile del passeggero è in posizione retratta.

it.wikipedia.org

Prodotta in 200 esemplari, aveva i sedili in pelle verde, il cruscotto in legno di noce, i vetri oscurati e varie decalcomanie che commemoravano l'anniversario.

it.wikipedia.org