Traduções para „cordiera“ no dicionário Italiano » Alemão

cordiera SUBST f la MUS

cordiera

Saitenhalter m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Nel montaggio esterno la cordiera viene montata su una struttura in legno disgiunta ed attaccata poi alla tapa tramite velcro.

it.wikipedia.org

Al di sotto della pelle risonante si trova una cordiera, la cui azione è attivata o disattivata e regolata da un dispositivo, denominato macchinetta.

it.wikipedia.org

Una leva sulla macchinetta permette anche lo sgancio della cordiera, allontanando la stessa dalla pelle e annullandone quindi l'effetto sul suono.

it.wikipedia.org

Entrambi i rullanti hanno un particolare meccanismo di tensione tripla della cordiera.

it.wikipedia.org