Traduções para „coniazione“ no dicionário Italiano » Alemão

coniazione [konjaˈtsjoːne] SUBST f la

coniazione

Prägung f

coniatura SUBST f la, coniazione

coniatura

Prägung f a. fig

coniatura di monete

Münzprägung f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

La coniazione di monete in bronzo, infatti, venne permessa a molte autorità locali, mentre questo non avvenne per le monete in metallo prezioso.

it.wikipedia.org

La coniazione di monete venne decentrata durante il periodo sassone e questa tradizione venne mantenuta anche dai normanni.

it.wikipedia.org

I caratteri poi, come numero, dagli originali 5000 circa sono proliferati per la coniazione di parole nuove (anche usate di rado) e di varianti regionali.

it.wikipedia.org

La coniazione pervenutaci è scarsa ed è un indizio di un regno breve.

it.wikipedia.org

La coniazione delle monete inizia 4 anni dopo, nel 1864.

it.wikipedia.org

Più tardi il nome fu abbreviato in stamenon (στάμενον), e la coniazione cessò dopo il 1092.

it.wikipedia.org

Ricordiamo che tale moneta poteva essere d'argento o d'oro e presentare un peso e un diametro variabili a seconda dell'epoca di coniazione.

it.wikipedia.org

Dall'anno successivo ha proceduto anche con la coniazione di monete in oro.

it.wikipedia.org

Questo non a causa della loro coniazione, ma piuttosto perché sono difficili da trovare in leghe con elevata concentrazioni di argento (high silver grade).

it.wikipedia.org

Una maggiore varietà di tipi trattati nella coniazione cartaginese appare nella penisola siciliana, sarda, iberica e negli ultimi tre secoli di vita metropolitana.

it.wikipedia.org