Italiano » Alemão

Traduções para „concrete“ no dicionário Italiano » Alemão (Salte para Alemão » Italiano)

I . concreto [koˈŋkrɛːto] ADJ

II . concreto [koˈŋkrɛːto] SUBST m il

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Ci sono prove concrete che dimostrano come in tutto il mondo gli uomini siano stati variamente menomati a causa degli xeno-androgeni.
it.wikipedia.org
Dell'evento rimangono ben poche tracce concrete mentre resta visibile l'impianto insediativo che questa determinò.
it.wikipedia.org
Numerosi sono i verbi che designano azioni tecniche o concrete come scherzare, russare, tuffare, spaccare, strofinare, schernire, arruffare.
it.wikipedia.org
Nonostante molte volte si sia dichiarato non credente, egli espresse spesso nei fatti una religiosità di tipo "panteistico", pur ammirando alcune figure religiose concrete, nonché la religione dei nativi americani.
it.wikipedia.org
Infine, non c'erano prove concrete per ritenerlo l'assassino.
it.wikipedia.org
In profumeria l'essenza concreta o concreta è la massa semi-solida ottenuta per estrazione con solvente da materiale vegetale fresco, principalmente dai fiori (concrete floreali).
it.wikipedia.org
Per le realizzazioni concrete dell'ipotesi distribuzionale si procede costruendo degli spazi semantici distribuzionali utilizzando rappresentazioni geometriche per rappresentare la semantica del testo.
it.wikipedia.org
Anche qui la sua azione pastorale non fu riservata soltanto al pulpito, ma si tradusse in azioni concrete.
it.wikipedia.org
Il sistema giudiziario non si occupa di reprimere solo l'omosessualità o la transessualità sulla base di prove concrete, ma anche su gli atteggiamenti relativi che possono essere collegati ad esse.
it.wikipedia.org
La scelta delle location è strettamente vincolata da opportunità concrete indipendentemente dalla presenza di centri commerciali.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares