Traduções para „azzeramento“ no dicionário Italiano » Alemão

azzeramento [addzeraˈmento] SUBST m l'

azzeramento

Nullstellung f

azzeramento SUBST

Entrada criada por um utilizador

azzeramento m

Nullstellung f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Lo stesso riferimento deve essere utilizzato sia per l'azzeramento che per la lettura successiva.

it.wikipedia.org

Pertanto, nel 2009, ci fu una sorta di "azzeramento" dei profili, che, da quel momento, risultarono più omogenei a livello grafico.

it.wikipedia.org

Secondo una leggenda metropolitana talvolta l'azzeramento di una ruota porta la ruota d'ordine superiore ad avanzare di due cifre anziché una.

it.wikipedia.org

Karpov contestò la decisione in quanto riteneva di essere danneggiato dall'azzeramento del punteggio, vedendosi cancellare cinque vittorie contro tre.

it.wikipedia.org

Il perfetto allineamento degli organi di mira si ottiene tramite l'azzeramento a una distanza nota di riferimento.

it.wikipedia.org

L'oggetto del contendere è stata l'imposizione dell'azzeramento delle commissioni in base al reddito del cliente.

it.wikipedia.org

La scissione diventa efficace il primo maggio, l'azzeramento delle azioni è terminato il 9 giugno.

it.wikipedia.org

Quindi la costruzione dell’identità si colloca in un processo di equalizzazione sociale in cui avviene un vero e proprio azzeramento del piano sociale.

it.wikipedia.org

Il mantenimento della colonia felina è stato supportato anche per mantenere la piccola comunità locale altrimenti destinata al rapido declino e azzeramento.

it.wikipedia.org

Generalmente utilizzato per trasformare il micrometro in calibro fisso, ha la sua ragione d'esistenza nell'operazione d'azzeramento del micrometro.

it.wikipedia.org