Traduções para „anticamente“ no dicionário Italiano » Alemão

anticamente [antikaˈmente] ADV

anticamente

vor (o in) alter Zeit

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Le sue ricerche e la fattiva collaborazione con le autorità permisero la ricomposizione di importanti opere d'arte anticamente smembrate e disperse sul mercato.

it.wikipedia.org

Anticamente si usava per curare le ferite e scottature.

it.wikipedia.org

Anticamente e ancora oggi la sguta viene prodotta in particolare nelle famiglie, si trovano anche nei panifici e nelle pasticcerie.

it.wikipedia.org

Usato anticamente come panacea per tutti i mali, le anziane massaie credono ancora nelle sue qualità magico-terapeutiche.

it.wikipedia.org

Anticamente i rami, abilmente scorticati, venivano usati per il confezionamento di cestini.

it.wikipedia.org

Anticamente era però un comune a sé stante, prima di essere declassato ad una semplice frazione.

it.wikipedia.org

Anticamente si usava anche come odontalgico con sciacqui (ma a causa della tossicità se n'è abbandonato l'uso).

it.wikipedia.org

Forse anticamente la mano sollevata teneva un melograno.

it.wikipedia.org

Anticamente era però un comune a sé stante, prima di essere trasformato in una semplice frazione dal governo austriaco.

it.wikipedia.org

La facciata, che è preceduta da un ampio sagrato alberato (anticamente era pavimentato), si erge verso levante.

it.wikipedia.org