Italiano » Alemão

I . alto <komp più alto/superiore, sup altissimo/supremo/sommo> [ˈalto] ADJ

3. alto GEOG :

alto
Ober-, Nord-
l’Alta Baviera
Oberbayern nt

II . alto [ˈalto] SUBST m l'

Expressões:

gli alti e bassi
das Auf und Ab

Alto Adige [ˈaltoˈaːdiʤe] SUBST m il

alto-tedesco <-schi, -sche> ADJ

Alto Volta [altoˈvɔlta] SUBST m il

Trentino Alto-Adige [trenˈtiːno alˈtoaːdiʤe] SUBST m il

Exemplos de frases com alte

le alte sfere
die höheren Kreise pl
giungere alle più alte cariche
die höchsten Ämter erreichen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano
Le formazioni marnose lasciano qui il posto ad argilla scagliosa di cui emergono delle rocce alte e ritagliate, formate soprattutto di gradimenti e di argille.
it.wikipedia.org
Nonostante la stazza, era molto efficace nell'opporsi ai tiri rasoterra, denotando invece occasionali incertezze nelle uscite alte.
it.wikipedia.org
I porciglioni sono particolarmente vulnerabili agli attacchi degli aironi quando sono costretti ad abbandonare la sicurezza dei canneti a causa di maree particolarmente alte.
it.wikipedia.org
I litorali sono caratterizzati per la maggior parte da coste alte e montagnose, sagomate dalla corrente e dai forti venti che soffiano da sud-ovest.
it.wikipedia.org
Su un go-kart ad alte prestazioni una buona chiodatura corrisponde a 66 chiodi/gomma.
it.wikipedia.org
Le pareti laterali, nelle quali si aprono alte quadrifore con vetrate policrome, e le volte sono decorate con affreschi cinquecenteschi sul tema dell'eucaristia.
it.wikipedia.org
In estate si assisteva a una vera e propria migrazione verso le terre alte per pascolare il bestiame e dedicarsi alla fienagione.
it.wikipedia.org
Il colore dei cristalli varia dall'incolore al giallo e al verde, quelli contenenti alte quantità di calcio sono trasparenti o presentano una colorazione molto tenue.
it.wikipedia.org
Lyne è un acceso protezionista che si batte per l'introduzione di alte tariffe doganali e per la costruzione delle ferrovie nel proprio distretto elettorale.
it.wikipedia.org
Però ha delle limitazioni perché si denatura alle alte temperature rendendola inadatta per i cibi elaborati.
it.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

italiano

Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares