Traduções para „acriticamente“ no dicionário Italiano » Alemão

acriticamente ADV

acriticamente

unkritisch, kritiklos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Tali rapporti però tendevano spesso a essere inconsistenti o incompleti, accettando acriticamente la versione nazista degli eventi o cercando comunque di sminuire il loro coinvolgimento.

it.wikipedia.org

Mentre i “vecchi” sono tenacemente attaccati alle loro tradizioni, i giovani aderiscono entusiasticamente ma acriticamente al nuovo credo.

it.wikipedia.org

Queste distorsioni furono ripetute acriticamente da altri scrittori.

it.wikipedia.org

D'altra parte il pontefice incoraggia i consumatori a non ricevere acriticamente i messaggi provenienti dai mass media.

it.wikipedia.org