Traduções para „препарат“ no dicionário Italiano » Alemão

(Salte para Alemão » Italiano)

I . stradale [straˈdaːle] ADJ

stradale

Straßen-, Verkehrs-

cartello stradale

Verkehrsschild nt

indicazione stradale

Wegweiser m

soccorso stradale

Pannendienst m

II . stradale [straˈdaːle] SUBST f la fam

stradale

Verkehrspolizei f

I . straccare <stracco, stracchi> VERBO trans reg

straccare

ermüden, ermatten

II . straccare <stracco, stracchi> VERBO reg , straccarsi reflex

straccare straccarsi:

straccarsi

sich ermüden, ermatten

stracolmo [straˈkolmo] ADJ

stracolmo

überfüllt, übervoll

strampaleria SUBST f la

1. strampaleria:

strampaleria

Verstiegenheit f

strampaleria

Verrücktheit f

2. strampaleria (azione):

strampaleria

Verrücktheit f

strampaleria

Tollheit f

straccio [ˈstratʧo] ADJ

carta straccia

Altpapier nt

stradone [straˈdoːne] SUBST m lo

1. stradone:

stradone

Landstraße f

stradone

Chaussee f

2. stradone (viale):

stradone

Allee f

strafare [straˈfaːre] + av VERBO intr

strafare

übertreiben

I . straglio <-gli> SUBST m lo

1. straglio COSTR :

straglio

Spanndraht m

2. straglio MAR :

straglio

Stag nt

straglio Wendungen

straglio di parrocchetto

Stegstag nt

stralcio [ˈstralʧo] SUBST m lo

stralcio

Auszug m

stralcio di debiti

Schuldenerlass m

legge stralcio

Übergangsgesetz nt

stralcio di un testo

Textauszug m

strascico <pl -chi> [ˈstraʃʃiko] SUBST m lo

1. strascico:

strascico

Schleppen nt

pesca a strascico

Schleppnetzfischerei f

2. strascico MODE :

strascico

Schleppe f

3. strascico fig :

strascico

Nachwirkung f

strascico

Folge f

I . stracotto [straˈkɔtto] ADJ

1. stracotto:

stracotto

(total) verkocht, zerkocht

Expressões:

essere stracotto di qn fig

bis über beide Ohren in jemanden verknallt sein

II . stracotto [straˈkɔtto] SUBST m lo GASTR

stracotto

Geschmorte nt

stracotto

Schmorbraten m