Traduções para „sms“ no dicionário Italiano » Alemão

sms [ɛsseɛmmeˈɛsse] SUBST m lo inv

sms → short message service

sms

SMS m

messaggio sms

SMS-Nachricht f

messaggio sms

SMS f

SMS inv SUBST m il TEL

SMS

SMS f

SMS

SMS-Nachricht f

mandare un SMS a qn

jemandem eine SMS schicken

ricevere un SMS

eine SMS erhalten

Exemplos de frases com sms

messaggio sms

SMS-Nachricht f

mandare un SMS a qn

jemandem eine SMS schicken

ricevere un SMS

eine SMS erhalten

messaggio via SMS

SMS-Mitteilung f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Permette di rispondere e rifiutare (inviando anche un modello sms) le chiamate, interrompere sveglie/timer, visualizzare eventi con promemoria del calendario.

it.wikipedia.org

Provvidenziale è l'arrivo della polizia, la quale, dopo aver fatto ricerche sul nome del defunto contenuto nell'sms, si reca al cimitero.

it.wikipedia.org

SMS fornisce controllo remoto, gestione delle patch, distribuzione del software, inventari hardware e software.

it.wikipedia.org

Caratteristica fondamentale era l'interattività del programma, infatti i telespettatori potevano parteciparvi, da casa, inviando commenti o suggerimenti via sms che venivano letti dai due conduttori.

it.wikipedia.org

Capendo che bloccare sms ed e-mail non è servito a nulla, le ragazze si rassegnano e sbloccano tutto.

it.wikipedia.org

Anche gli ascoltatori potevano dire la loro, intervenendo attraverso gli sms o la posta elettronica.

it.wikipedia.org

A tal fine l'onlus raccoglie fondi con vari mezzi, come le vendite di gadget e, di recente, gli sms solidali.

it.wikipedia.org

Nel corso della trasmissione vengono letti e commentati alcuni messaggi dei radioascoltatori chiamati a inviare messaggi sms su precisi argomenti.

it.wikipedia.org

Tuttavia alla fine, grazie ad uno sms sconveniente, la verità verrà comunque a galla.

it.wikipedia.org

Per evitare di far perdere l'aereo entrambi è costretto ad ignorare un sms che lo informava di un'irruzione presso la sua abitazione.

it.wikipedia.org