Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
书刊
pofalowany

I. ripple [ˈrɪpl̩] SUBST

1. ripple (on water, sand):

ripple
zmarszczka f

2. ripple fig:

ripple of applause
szmer m
ripple of excitement, tiredness
fala f

3. ripple sem pl (chain reaction):

a ripple effect
efekt m domina
to have a ripple effect
powodować [perf s-] reperkusje

4. ripple sem pl (ice-cream):

chocolate ripple
lody mpl przekładane warstwami czekolady

II. ripple [ˈrɪpl̩] VERBO trans

ripple water, grass:

ripple
marszczyć [perf z-]
ripple
falować [perf po-]

III. ripple [ˈrɪpl̩] VERBO intr

1. ripple (make a noise):

ripple
szemrać

2. ripple:

ripple water
marszczyć [perf z-] się
ripple wheat, hair
falować [perf za-]
ripple muscles
drgać [perf drgnąć]

3. ripple (pass):

to ripple around
rozchodzić [perf rozejść] się
Present
Iripple
youripple
he/she/itripples
weripple
youripple
theyripple
Past
Irippled
yourippled
he/she/itrippled
werippled
yourippled
theyrippled
Present Perfect
Ihaverippled
youhaverippled
he/she/ithasrippled
wehaverippled
youhaverippled
theyhaverippled
Past Perfect
Ihadrippled
youhadrippled
he/she/ithadrippled
wehadrippled
youhadrippled
theyhadrippled
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Nothing, except the fact of the cross dipping of fluvial boulder pebbles, can tell the investigator that he sees some buried giant current ripples.
en.wikipedia.org
Witnesses noted that the motion of the covers seen from a distance seemed to make the earth ripple.
en.wikipedia.org
The ripples on the water show up as shadows on the screen underneath the tank.
en.wikipedia.org
It is played by solo cello and two pianos and represents a swan gliding over the water (cello) and the ripples it creates (pianos).
en.wikipedia.org
The find sent ripples of excitement through neighbouring villages and many residents picked up fossilised eggs, brought them home and worshipped them.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "rippling" em mais línguas

inglês
árabe