Traduções para „ripen“ no dicionário Inglês » Polaco

I . ripen [ˈraɪpən] VERBO trans

ripen

przyśpieszać [perf przyśpieszyć] dojrzewanie

the sunshine quickly ripened the tomatoes

pomidory szybko dojrzały w słońcu

II . ripen [ˈraɪpən] VERBO intr

ripen

dojrzewać [perf dojrzeć]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

As the fruit ripens, the bracts fall away, leaving a ragged-looking stem covered with panicles of deep brown pendulous fruits.

en.wikipedia.org

Before ripening, the mangosteen shell is fibrous and firm, but becomes soft and easy to pry open when the fruit ripens.

en.wikipedia.org

Temperature and sunshine are the most important factors in ripening.

en.wikipedia.org

It can grow up to tall, and has edible sweet-flavored fruits that are red when young and become purple or dark-blue when they ripen.

en.wikipedia.org

This was because the warmth allowed the grapes to more fully ripen and develop more sugars.

en.wikipedia.org

This cultivar retains a greenish tinge while ripening.

en.wikipedia.org

Once ripening occurs the levels of phenolics sharply decline through their conversion to other organic products which renders some cultivars edible immediately.

en.wikipedia.org

In some grape species, clusters ripen collectively which allow them to be harvested together.

en.wikipedia.org

The fruits are capsules of 3 to 5 cm in diameter with 4 to 7 points, are green and ripen blackish brown.

en.wikipedia.org

Gradually, the idea ripened to build a small sanatorium for treating clinical depressions.

en.wikipedia.org