Traduções para „pinch“ no dicionário Inglês » Polaco

I . pinch [pɪntʃ] VERBO trans

1. pinch (nip):

pinch

szczypać [perf uszczypnąć]

2. pinch (grip):

pinch

ściskać [perf ścisnąć]

3. pinch (hurt):

my shoes pinch me

uwierają mnie buty

4. pinch coloq (steal):

pinch

świsnąć

5. pinch coloq (arrest):

pinch

przyskrzynić

II . pinch [pɪntʃ] VERBO intr

pinch

cisnąć

pinch boots, shoes

uwierać

III . pinch [pɪntʃ] SUBST

1. pinch (nip):

pinch

uszczypnięcie nt

2. pinch (small quantity):

pinch

szczypta f

Expressões:

at [or AM in] a pinch

w razie potrzeby

to take sth with a pinch of salt

traktować [perf po-] coś z przymrużeniem oka

Exemplos de frases com pinch

my shoes pinch me

uwierają mnie buty

at [or AM in] a pinch

w razie potrzeby

to take sth with a pinch of salt

traktować [perf po-] coś z przymrużeniem oka

to take sth with a pinch [or grain] of salt

traktować [perf po-] coś z przymrużeniem oka

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Burk was used exclusively as a pinch runner except for a few games game catching.

en.wikipedia.org

Half-naked, she has no concern for anything other than a pinch of snuff.

en.wikipedia.org

A touch of belligerence, a hint of humility, a pinch of roughness and an over-riding sense of humour.

en.wikipedia.org

Other ingredients may be added, such as a pinch of salt, a tablespoon of butter, etc.

en.wikipedia.org

In Alsace, a considerable tradition incorporates a pinch of cinnamon.

en.wikipedia.org

She met him when he snuck into her tank one night to pinch a pair of her knickers.

en.wikipedia.org

Shapes can range from minor aberrations to distinctly ovoid, curved, pinch, or lumpy shapes.

en.wikipedia.org

He played in a total of nine games in the majors, eight as a pinch hitter or pinch runner and one in left field.

en.wikipedia.org

Place in a saucepan and cover with water, add a good pinch of salt and cook over a medium heat until the celeriac is tender.

www.goodfood.com.au

The flavour spectrum ranges from almond kernel to orange zest, with a pinch of savouriness for added interest.

www.goodfood.com.au