thumper no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para thumper no dicionário inglês»italiano

thumper [Brit ˈθʌmpə, americ ˈθəmpər] SUBST

1. thumper (blow):

thumper

forte colpo m

2. thumper (lie):

thumper coloq

grossa bugia f

tub-thumper [Brit ˈtʌbθʌmpə, americ ˈtəb ˌθəmpər] SUBST

tub-thumper

oratore m da strapazzo

ivory-thumper [ˌaɪvərɪˈθʌmpə(r)] SUBST americ coloq

ivory-thumper

pianista mf

Bible-puncher [ˈbaɪblˌpʌntʃə(r)], Bible-thumper [ˈbaiblˌθʌmpə(r)] SUBST coloq, pej

Bible-puncher → Bible-basher

Veja também: Bible-basher

Bible-basher [Brit] SUBST coloq, pej

Bible-basher

= protestante rigido, puritano

Traduções para thumper no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

comiziante

tub-thumper

oratore da strapazzo pej

speechifier, spouter, tub-thumper

thumper no Dicionário PONS

Traduções para thumper no dicionário inglês»italiano

tub-thumper [ˈtʌb·ˌθʌm·pɚ] SUBST pej coloq

tub-thumper

oratore da quattro soldi(-trice) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The result is an effortless and slinky dancefloor thumper, but like most all-nighters, you'll struggle to recall it the following morning.

en.wikipedia.org

Though a perfectly enjoyable effort in its own right, it can't help feeling like a bit of a comedown after the superior thumper that came before it.

en.wikipedia.org