soft-top no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para soft-top no dicionário inglês»italiano

soft-top [Brit, americ] SUBST MOTOR

soft-top

decappottabile f

Traduções para soft-top no dicionário italiano»inglês

I.decappottabile [dekappotˈtabile] ADJ

decappottabile auto:

decappottabile

convertible

II.decappottabile [dekappotˈtabile] SUBST f

decappottabile

convertible

decappottabile

soft-top

decappottabile

ragtop americ coloq

cabriolet <pl cabriolet> [kabrioˈle] SUBST m

1. cabriolet (carrozza):

cabriolet

cabriolet

2. cabriolet (decappottabile):

cabriolet

cabriolet

cabriolet

convertible

cabriolet

soft-top

cabrio <pl cabrio> [ˈkabrjo] SUBST f

cabrio short for cabriolet (decappottabile)

cabrio

cabriolet

cabrio

convertible

cabrio

soft-top

Veja também: cabriolet

cabriolet <pl cabriolet> [kabrioˈle] SUBST m

1. cabriolet (carrozza):

cabriolet

cabriolet

2. cabriolet (decappottabile):

cabriolet

cabriolet

cabriolet

convertible

cabriolet

soft-top

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

With detachable hard top or convertible soft top there are also half soft-top versions.

en.wikipedia.org

Among other specs, it was equipped with all leather interior, air conditioning, 16-inch alloy wheels, a power soft-top and a leather steering wheel.

en.wikipedia.org

The soft-top roof remains manually operated and has one central latch for simplicity.

www.carsguide.com.au

Apart from city buses, trekker services, which are soft-top multi-utility vehicles with a sitting capacity of 10-12, provide public transport facilities along major roads in the city.

en.wikipedia.org

Not only is it compact, but the company claims the whole mechanism is 25kg lighter than a comparable soft-top.

www.stuff.co.nz

Full-frame doors with conventional glass windows were optional on soft-top models.

en.wikipedia.org

They also say it stows away compactly and efficiently, with no loss of boot space over the soft-top.

behindthewheel.com.au

The photos showed a clearly visible soft-top roof, and the distinctive sideblade had been removed.

en.wikipedia.org

On the hardtop version the top could be removed but no soft-top was provided as the area it would have been folded into was occupied by a small rear seat.

en.wikipedia.org

Initially, it was only available as a soft-top; but a bolt on hardtop was later introduced to the public after the aftermarket hardtops became popular.

en.wikipedia.org