nápad no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para nápad no dicionário inglês»italiano

nomad [Brit ˈnəʊmad, americ ˈnoʊˌmæd] SUBST

nomad

nomade mf

I.spade [Brit speɪd, americ speɪd] SUBST

1. spade:

spade (tool)

vanga f

spade (tool)

badile m

spade (toy)

paletta f

2. spade (in cards):

spade

carta f di picche

3. spade (black person):

spade coloq, ofens

negro m / negra f

II.spades SUBST (suit)

spades npl + verbo sing o pl

picche f

III.spade [Brit speɪd, americ speɪd] VERBO trans

spade

vangare

IV.spade [Brit speɪd, americ speɪd]

to call a spade a spade

dire pane al pane (e vino al vino)

to have energy, charm in spades

avere energia, fascino da vendere

paddy [Brit ˈpadi, americ ˈpædi] SUBST

1. paddy (rice):

paddy

riso m vestito

paddy

risone m

2. paddy → paddyfield

3. paddy Brit coloq:

paddy

accesso m d'ira

paddy

attacco m di rabbia

to get into a paddy

avere un accesso di rabbia

Veja também: paddyfield

paddyfield [Brit ˈpadɪfiːld, americ ˈpædifild] SUBST

paddyfield

risaia f

Padua [Brit ˈpadjʊə, americ ˈpædʒʊə]

Padua

Padova f

Paddy¹ [Brit ˈpadi, americ ˈpædi] SUBST coloq, pej

Paddy

irlandese m

Paddy² [Brit ˈpadi, americ ˈpædi]

Paddy

diminutivo di Patrick

padre [Brit ˈpɑːdreɪ, ˈpɑːdri, americ ˈpɑdreɪ] SUBST

padre (priest)

padre m

padre MILITAR (chaplain)

cappellano m

paddy wagon [Brit, americ ˈpædi ˈwæɡən] SUBST americ coloq (van)

paddy wagon

cellulare m

nápad no Dicionário PONS

Traduções para nápad no dicionário inglês»italiano

nomad [ˈnoʊ·mæd] SUBST

nomad

nomade mf

Paddy <-ies> [ˈpæ·di] SUBST pej coloq

Paddy

irlandese mf

paddy [ˈpæ·di] SUBST, paddy field SUBST

paddy

risaia f

spade [speɪd] SUBST

1. spade (tool):

spade

pala f

2. spade (playing card):

spades

picche f pl

two of spades

due di picche

Expressões:

to call a spade a spade

dire pane al pane e vino al vino

paddy wagon SUBST coloq

paddy wagon

vagone m cellulare