mitre no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para mitre no dicionário inglês»italiano

I.mitre, miter [Brit ˈmʌɪtə, americ ˈmaɪdər] SUBST

1. mitre (of bishop):

mitre

mitra f also fig

2. mitre ENGENH → mitre joint

II.mitre, miter [Brit ˈmʌɪtə, americ ˈmaɪdər] VERBO trans

1. mitre (join):

mitre

unire ad angolo retto

2. mitre (shape):

mitre

tagliare ad augnatura

Veja também: mitre joint

mitre joint [ˈmaɪtədʒɔɪnt] SUBST

mitre joint

giunto m ad angolo retto

miter

miter → mitre

Veja também: mitre

I.mitre, miter [Brit ˈmʌɪtə, americ ˈmaɪdər] SUBST

1. mitre (of bishop):

mitre

mitra f also fig

2. mitre ENGENH → mitre joint

II.mitre, miter [Brit ˈmʌɪtə, americ ˈmaɪdər] VERBO trans

1. mitre (join):

mitre

unire ad angolo retto

2. mitre (shape):

mitre

tagliare ad augnatura

mitre box [americ ˈmaɪdər bɑks] SUBST

mitre box

cassetta f per augnature

mitre joint [ˈmaɪtədʒɔɪnt] SUBST

mitre joint

giunto m ad angolo retto

Traduções para mitre no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

quartabuono

mitre-square Brit

quartabuono

miter-square americ

tagliare ad augnatura

to mitre Brit

tagliare ad augnatura

to miter americ

cassetta per augnature

mitre box

mitra

mitre Brit

mitra

miter americ

giunto ad angolo retto

mitre joint

cassetta per augnature

mitre box Brit

cassetta per augnature

miter box americ

mitre no Dicionário PONS

Traduções para mitre no dicionário inglês»italiano

miter [ˈmaɪ·t̬ɚ] SUBST

miter

mitr(i)a f

Traduções para mitre no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mitra (copricapo)

miter

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He used a mitre that he has had since he first became a bishop.

en.wikipedia.org

He wears a bishop's mitre and liturgical vestments and has his hand raised in the act of benediction.

en.wikipedia.org

He was dressed in a long robe and wore a mitre.

en.wikipedia.org

To the left, there is an archbishop with his staff and mitre in a church archway.

en.wikipedia.org

His arching tends toward fullness, and the mitres of his purfling often turning rather abruptly at the corners.

en.wikipedia.org

In the back hanged two lappets, similar to those in a bishop's mitre.

en.wikipedia.org

He replaced it with a simple mitre which is not, therefore, surmounted by a small globe and cross as was the tiara.

en.wikipedia.org

Unusually, grenadiers for most of the part wore a tricorn like the fusiliers, rather than a mitre or a bearskin.

en.wikipedia.org

The ruling bishop's mitre features in the next panel.

en.wikipedia.org

A bishop's mitre has two lappets ("inful") sewn to the back of it.

en.wikipedia.org